El virus del papiloma humano (HPV) está asociado con el desarrollo de varios tumores malignos, incluyendo cánceres de cuello uterino, canal anal, y pene, entre otros. El diagnóstico de la infección por HPV requiere habitualmente técnicas moleculares complicadas y costosas como la reacción en cadena de la polimerasa. En un artículo publicado recientemente en la revista UROLOGIC ONCOLOGY (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23499169) el Dr. Alcides Chaux (Universidad del Norte, Paraguay) y colaboradores de la Johns Hopkins University (Baltimore, MD) ofrecen alternativas menos costosas e igualmente efectivas para el diagnóstico del HPV en cánceres del pene. Estas técnicas deberían ser aplicables a todos los cánceres en los que el HPV está asociado como agente causal. El uso de las técnicas recomendadas por el Dr. Chaux y colaboradores permitirá obtener un mayor costo/beneficio en el diagnóstico de esta infección.