Discurso Literario Núm. 5 (2016)

Revista Discurso Literario

Núm. 5 (2016)

[Ver número completo]


Índice

PARTE I: ESTUDIOS SOBRE EL INVIERNO DE GUNTER DE JUAN MANUEL MARCOS

El invierno de Gunter: Acerca de la difícil relación autor-traductor-lector
Ludmila Ilieva
[Ver]

Juan Manuel Marcos’ Gunter’s Winter in the perspective of post-modernism of the XXth Century
Mykola Khoroshkov, Iryna Melnychuk, Elena Pedchenko
[Ver]

Función estilístico-connotativa de los paraguayismos en la novela de Juan Manuel Marcos, El invierno de Gunter
Ludmila Ilieva
[Ver]

La guerra de los sentidos: Aspectos interculturales entre Dondass y El invierno de Gunter de Juan Manuel Marcos
Elena Taranenko
[Ver]

Escritura de la máscara y máscara de la escritura en El invierno de Gunter de Juan Manuel Marcos
Ludovic Obiang
[Ver]

El simbolismo de la novela El invierno de Gunter de Juan Manuel Marcos
Alla Placinska
[Ver]

El invierno de Gunter de Juan Manuel Marcos y el posboom
Emmanuel Tornés Reyes
[Ver]

De la importancia de llamarse Eliza
Francesca Juana Bellucci
[Ver]

PARTE II: MIRADAS HISTÓRICAS E HISTORIOGRÁFICAS

Contexto histórico y literario y traducción en prosa de El caballero Launfal (Sir Launfal)
José Antonio Alonso Navarro
[Ver]

Traducción de El caballero Launfal (Sir Launfal) en español
José Antonio Alonso Navarro
[Ver]

Breve análisis historiográfico del cuento «Vengadora» de Teresea Lamas Carísimo
Claudio José Fuentes Armadans
[Ver]

El tiempo en la poesía de Augusto Roa Bastos y Rubén Bareiro Saguier
Gustavo Bordón Toledo
[Ver]

PARTE III: CAMBIOS Y NUEVAS DIRECCIONES EN LITERATURA Y ENSEÑANZA DE IDIOMAS

The crisis of dialogism and the rise of postnovel
Solomia Vysotska
[Ver]

Historical, sociolinguistic and grammatical traits of morphological changes in present-day English
Oksana Putilina
[Ver]

Reflecting on reserves: Ukrainian perspective
Oksana Borysenko, Solomia Vysotska
[Ver]